Развитие и укрепление сотрудничества между государствами в различных сферах жизни привело к необходимости осуществления переводов документации. Дублированию на иностранный язык подлежат личные документы в случае переезда на временное, постоянное место жительства, на время учебы или работы. Часто требуется перевод и финансовой отчетности, юридических контрактов, медицинских справок и договоров фирм.
Бюро переводов НьюСтримЦентр оказывают широкий спектр услуг. Специалисты компании берутся за перевод документов в Киеве любой сложности, так как уверены в успешном результате деятельности. В штате трудятся сотрудники, осуществляющие перевод технических текстов, нормативно-правовых актов, есть нотариусы и юристы, которые уполномочены выполнять заверение и легализацию большинства видов документов. Персонал компании составляют редакторы и корректоры, которые в случае необходимости консультируют специалистов, проводят вычитку готовых текстов. Многоуровневая система контроля позволяет гарантировать высокое качество письменного перевода любой тематики.
Важно помнить, что самостоятельное выполнение перевода чревато неточностями и ошибками. Даже мелкие погрешности способствуют искажению фактов оригинала. Двоякого толкования устойчивых выражений или неверной расшифровки аббревиатур быть не должно. Нотариус не сможет заверить документы с исправлениями. Специалисты в совершенстве владеют профессиональной лексикой и терминологией, четко соблюдают требуемый деловой стиль переводов. Сотрудничество с ними всегда выгодно. Это значительная экономия времени и гарантированно верный перевод на разные языки.
Лингвисты, кроме письменного перевода, осуществляют и устный. Компания предоставляет квалифицированных переводчиков для международных переговоров. Регулярно востребован синхронный перевод на английский язык для выездных мероприятий. В распоряжении компании НьюСтримЦентр все необходимое оборудование и команда опытных синхронистов.
Обратите внимание! Стоимость услуги зависит от продолжительности конференции или деловой встречи, тарифный план утверждается перед их началом. Возможна аренда технических средств за дополнительную оплату. В этом случае представители компании выезжают в место назначения заранее для установки и наладки оборудования.
Довольно часто возникает необходимость в срочном переводе. Профессионалы НьюСтримЦентр готовы в кратчайшие сроки перевести документы или их копии, цена таких услуг будет незначительно выше, а их качество останется высоким. Узнать больше о предложении вы можете по т: +38 067 467 25 26.
- Блог Редакция
- Войдите, чтобы оставлять комментарии
